Prevod od "že nesnášíš" do Srpski


Kako koristiti "že nesnášíš" u rečenicama:

Vím, že nesnášíš děti a zvířata.
Svi znaju da mrziš decu i životinje.
Já vím, že nesnášíš, když to říkám, ale myslím, že je to proto, že je ženská.
Znam da mrziš kada kažem ovo, ali mislim da je to zato što je žena.
Minulej týden si řekla, že nesnášíš svoje "obrovský nohy Vilíka Kojota"
Prošle nedelje si rekla da mrziš svoja "ogromna Pera Kojot stopala."
Vím, že nesnášíš, když se na tebe někdo zlobí ale musís se s tím prostě smířit.
Tebi smeta kad su ljuti na tebe ali morat æeš da iskuliraš.
Že nesnášíš jehly, což je pravda.
Da imaš problema s iglom, što i nije neistina.
Mrzí mě, že nesnášíš můj vkus a ohrnuješ nos nad mou svatbou. - Ale jsi moje sestra.
Zao mi je sto mrzis moj ukus i zao mi je sto moras da budes na mom vencanju, ali ti si mi sestra.
Vím, že nesnášíš vztahy na dálku, ale šest měsíců nic není.
Mrziš veze na udaljenost, ali šest mjeseci ne ništa.
Teď něco střelím a řeknu že nesnášíš Billa "Bílou Sílu".
Pokušat æu nešto i reæi æu da mislim da ti mrziš "Bijela Nadmoæ" Billa.
Kotě, vím, že nesnášíš mojí fajnovou hůl, ale o tom si rozhoduju sám.
Znam da mrziš moje hodanje sa štapom, ali ja moram biti svoj èovjek.
Vím, že nesnášíš psychologii, ale tihle lidé... právě přišli o syna.
Znam da mrziš psihologiju, ali oni su upravo izgubili sina.
Myslel jsem, že nesnášíš tyhle turistické věci.
Mislio sam da mrziš te turistièke stvari.
nevyužívala.. -není divu, že nesnášíš "charade."
Ne koristim. -Ne èudi me da mrziš Šaradu.
Říkal jsi, že nesnášíš malé psy.
Rekao si da mrziš male pse.
Víš, že kdybychom vážně spolu začali chodit, po několika měsících by sis uvědomil, že nesnášíš jak se směji, já bych nevydržela jak žvýkáš, a pak bychom se rozešli.
Znaš da kada bi poèeli sa izlaženjem, posle par meseci, ti bi shvatio da mrziš kako se smejem, Ja ne bih podnosila naèin na koji ti žvaæeš, I onda bismo raskinuli.
Teď mi řekneš, že nesnášíš chuť masa abych se cítila trochu lépe?
Ovo je trenutak kada mi kažeš da mrziš ukus mesa i pomogneš mi da se oseæam bolje?
Víš, já vím, že nesnášíš palce u nohou.
I znam da mrziš nožne prste.
Dixone, myslela jsem, že nesnášíš vepřové.
Dixon, mislila sam da mrziš svinjetinu.
Vím, že nesnášíš, když se vracím domů opilá a rozjařená a když ti jím zítřejší oběd.
Znam da mrziš kada dolazim kuæi pijana i razdragana i kad ti pojedem ruèak.
A já měl za to, že nesnášíš svou mámu.
A mislio sam da mrziš samo majku.
Řekl: "Vím, že nesnášíš, když tohle lidi dělají ve filmech."
Rekao je, "Znam da mrziš kada ljudi ovo rade u filmovima."
Tati, já vím, že nesnášíš práci pro ty blbce v klubu.
Znam da mrziš raditi za te drkadžije u klubu, tata.
Vím, že nesnášíš mluvení o sobě.
Stvarno? -Znam da mrziš prièati o sebi.
Edgare, vím, že nesnášíš davy, ale potřebuju, aby ses s námi setkal v domě Allensových.
Edgar, znam da mrzim gužve, ali ja vam je potrebno u susret nam Na Allens 'kuæi.
Takže ty mi řekneš, že nesnášíš mé přátele hodinu předtím než projdou našima dveřma?
Tako mi govori mrziš moje prijatelje sat vremena prije nego što su oni trebali hodati kroz naša vrata.
Studenti mě můžou vzít, vím, že nesnášíš létání.
Studenti me mogu poneti, znam da mrziš letenje.
Vím, že nesnášíš, když nejsi chtěný, ale už tak jsi v tolika výborech.
Teško ti je kad te ne žele, ali veæ uèestvuješ u puno odbora.
Jasně. Klidně se tvař, že nesnášíš britské klučičí kapely.
Samo se pretvaraj da mrziš britanske boy bendove.
Vím, že nesnášíš, když se k tobě chovám sestersky a dávám ti rady a tak a vím, jak moc ses chtěl zbavit těch prášků, ale musím ti říct, chci zpátky svého bráchu.
Ja znam da ti mrziš da ti dajem sestrinske savete, a znam i koliko želiš da se rešiš tvojih lekova, ali samo želim da ti kažem da želim da mi se vrati moj brat.
Všichni víme, že nesnášíš soutěže krásy.
Možemo li se usresrediti? -Izvini. -Kako možemo pomoæi?
Myslela jsem, že nesnášíš tenhle pobyt venku.
Мислио сам да мрзиш у природи.
Tvoje kamarádka říkala, že nesnášíš svojí fotku.
Prijateljica kaže da mrziš svoju fotografiju.
V Casablance jsme předstírali, že nesnášíš večírky, a voala, je to pravda.
У Казабланци си се претварао да мрзиш забаве и ево га, истина је.
Myslela jsem, že nesnášíš nezdravé věci.
Mislio sam da mrzis brzu hranu.
Není moje chyba, že nesnášíš svůj život.
Nisam ja kriv što mrziš svoj život.
Je mi líto, že nesnášíš Bonnie a já toho nejsem schopná.
Žao mi je što ne mrzim Boni kao ti.
1.728157043457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?